КЛЮЧЕВЫЕ ПАРТНЕРЫ ВЫСТАВОЧНОЙ ПРОГРАММЫ ФОРУМА:

Новости

27.04.2022

Послание директоров BIPM и BIML ко Всемирному Дню метрологии - 20 мая 2022

Метрология в цифровую эпоху.

Внедрение цифровых технологий способствует революционному развитию нашего сообщества. Это совершенствует процессы и открывает новые возможности. Сегодня это одна из самых захватывающих тенденций в обществе, которая олицетворяет стремительный темп изменений, переживаемых нами каждый день.

Одним из краеугольных камней цифровой трансформации является открытый и прозрачный обмен информацией. Всякий раз, когда необходима информация, должна быть возможность легко ее найти и получить к ней доступ в формате, который является как совместимым, так и многократно используемым. Данные, отвечающие этим требованиям, теперь известны как «FAIR». То есть они должны быть находимыми, доступными, совместимыми и многократно используемыми. Когда эти требования соблюдены, данные могут быть признаны заслуживающими доверия и могут лежать в основе методов работы с открытыми данными.

Чтобы максимально увеличить эффективность использования информации в новом цифровом мире, важно, чтобы все источники информации были не только доступны для чтения людьми, но и были доступны в форматах, которые могут быть прочитаны машинами. В этом случае машины также могут на них воздействовать (т. е. он может «действовать с помощью машины») и они могут использоваться в качестве основы для новых приложений искусственного интеллекта.

Возможности, открываемые цифровым преобразованием, будут реализованы быстрее, если глобальная инфраструктура качества сможет быть адаптирована для продвижения и использования новых цифровых технологий, которые генерируют и используют данные, соответствующие принципам FAIR. Среди центральных компонентов национальной и международной инфраструктуры качества находится метрология – наука об измерениях и их применении, которая уже начинает поддерживать требования новой цифровой экономики.

Наглядным примером действий по поддержке цифровой трансформации является работа CIPM по разработке Цифровой Платформы СИ. Эта Структура будет основана на основном представлении СИ, включая согласованные форматы для основных элементов данных, включая значения, единицы и неопределенности, основанные на Брошюре СИ. Это позволит NMI, BIPM и связанным с ними организациям внедрять новые услуги, которые наилучшим образом используют открытые форматы данных, программные инструменты и услуги, основанные на основном представлении СИ. Такие услуги позволят сделать данные доступными для анализа, улучшить качество данных и повысить прозрачность данных. Результатом применения Цифровой Платформы СИ станут новые цифровые приложения, разработанные и используемые в более широком метрологическом сообществе и в исследовательских дисциплинах, которые опираются на SI.

Применение платформ цифровых измерений для промышленности и потребителей является неотъемлемой частью всеобъемлющей и надежной цифровой трансформации. Включение цифровых принципов и практик в документальные стандарты и технические регламенты с самого начала является областью, которую исследует OIML. Цифровой сертификат соответствия, который отвечает принципам FAIR, является частью этой концепции. Цифровая трансформация метрологии может принести нашему сообществу множество преимуществ. Например, это может ускорить вывод на рынок измерительных продуктов и услуг и сократить задержки, связанные с процессами утверждения. В свою очередь, это способствует инновациям, гибкости и устойчивости продукта.

Для BIPM и OIML путь к достижению цели цифровизации будет иметь два аспекта. Мы трансформируем нашу собственную деятельность и услуги, которые, в свою очередь, обеспечат цифровую основу для всех пользователей результатов измерений. Этот путь будет как прогрессивным, так и увлекательным, и мы с нетерпением ждем возможности разделить его с заинтересованными сторонами.

Martin Milton / Директор BIPM /
Anthony Donnellan / Директор OIML /

* * *

Metrology in the Digital Era.

The adoption of digital technology is revolutionizing our community. It is improving processes and opening new opportunities. It is one of the most exciting trends in society today, typifying the rapid pace of change that we are experiencing every day.

One of the cornerstones of digital transformation is the open and transparent exchange of information. Whenever information is needed it must be easy to find and easy to access in a format that is both inter-operable and reusable. Data that meet these requirements are what are now known as being “FAIR”1. That is, they must be Findable, Accessible, Interoperable and Reusable. When these requirements are met, data can be recognized as being trustworthy and can underpin open data practices.

In order to maximize the efficiency with which information is used in the new digital world it is essential that all sources of information should not only be readable by humans but also be available in formats that can be read by machines. When this is the case, it might also be acted upon by machines (i.e. be “machine actionable”) and used as the basis for new applications of artificial intelligence.

The opportunities brought by digital transformation will be realized more quickly if the global quality infrastructure can be adapted to promote and use new digital technologies that generate and use data that is FAIR. Amongst the central components of the national and international quality infrastructure is metrology – the science of measurement and its application, which is already starting to support the requirements of the new digital economy.

A leading example of the actions to support the digital transformation is the work of the CIPM to develop an SI Digital Framework. This Framework will be based on a core representation of the SI including agreed formats for basic data elements including values, units and uncertainties based on the SI Brochure. It will enable the implementation of new services by the NMIs, the BIPM and related organizations that make best use of open data formats, software tools and services that build upon the SI core representation. Such services will enable data to be available for analysis, to improve the quality of data, and to improve data transparency. The outcome of the SI Digital Framework will be new digital applications developed and deployed in the broader metrology community and in research disciplines that rely on the SI.

The application of digital measurement frameworks to industry and consumers is integral to an inclusive and trusted digital transformation. The incorporation of digital principles and practices in documentary standards and technical regulations from the outset is an area that the OIML is examining. A digital certificate of conformity which adheres to the FAIR principles is part of this narrative. The digital transformation of metrology can bring many benefits to our community. For example, it can expedite time-to-market for measurement products and services and reduce delays associated with approval processes. In turn, this contributes to innovation, product agility, and sustainability.

For the BIPM and the OIML, the journey towards achieving the goal of digitalization will be twofold. We will transition our own activities and services, which will in turn provide the digital foundations for all users of measurement data. This is a journey that will be both progressive and fascinating, and one which we look forward to sharing with our stakeholders.

Martin Milton / Director of the BIPM /
Anthony Donnellan / Director of the BIML /

Language

Rus Eng

При поддержке

Содействие

Генеральный Партнер Форума:

Информподдержка

Генеральный информационный партнер: